sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Árvore de Natal / Christmas Tree


Tradição! Quando se fala em tradição vem-me sempre à memória o filme  " Violino no Telhado" e a linda canção Tradition!

Pois bem, é tradição na minha família fazer-se a árvore de Natal e o presépio no dia 01 de Dezembro. Por isso no Domingo é a nossa vez. Temos um dilema. O ano passado decidimos comprar uma árvore de Natal branca para decorar de azul. Este ano o André quer a árvore com decoração em vermelho e nós optamos pelo regime democrático. Para o ano a decisão é minha...

Mas, verdadeiramente, o que a minha alma pede é mesmo o tradicional: árvore verde com decoração em vermelho, dourado e carregada de enfeites, mesmo à filme. Aqui ficam umas imagens de ambientes natalícios lindíssimas, na minha opinião, claro:

***

Tradition! When we talk about tradition comes always to my mind the movie "Fiddler on the Roof"  and beautiful song Tradition!

Well, it's tradition in my family to make up the Christmas tree and the Nativity scene on December 01. So on Sunday it's our turn. We have a dilemma. Last year we decided to buy a white Christmas tree to decorate with blue. This year's André want the tree decorated in red and we opted for the democratic regime. Next year the decision is mine ...

However, truly what my soul asks is the traditional: tree decorated in red, gold and full with ornaments, like a movie. Here are some pictures of gorgeous environments, in my opinion, of course:































 Bom fim de semana para todos!

***

Good weekend to all!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )



Muito obrigada pelos vossos comentários

 Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) : )


5 comentários:

  1. OLÁ TUDO BEM? AMEI CONHECER SEU BLOG GOSTEI DA POSTAGENS IMAGENS MUITO LINDAS, TAMBÉM GOSTO MUITO DA ÁRVORE DE NATAL EMBORA NÃO FAREMOS AQUI EM CASA, GOSTEI MAIS DA 7 E 10 SÃO MAIS O MEU ESTILO GOSTO DE ÁRVORE NATURAL MESMO TENDO PENA DE QUE TENHAM DE SER CORTADAS, APESAR DE QUE HOJE EM DIA EXISTEM MUITAS ARTIFICIAIS COM CARA DE NATURAL DÁ QUASE PARA ENGANAR NÉ HEHEHE. GOSTO DAS DECORADAS MAIS EM ESTILO RÚSTICO COM DOURADO E LAÇOS DOURADOS. BEIJUSS

    ResponderEliminar
  2. Boa noite Teresa! Lindas árvores... Para todos os gostos! Também cá em casa no dia 1 de Dezembro fazemos as árvores.... Faço duas, uma na casa de campo e outra na casa onde vivo na cidade!! Um bom fim de semana, e vamos então preparando as nossa árvores... Beijinhos, manuela

    ResponderEliminar
  3. Olá Teresa ! Todas as inpirações são cheias de brilho, cores e alegria. Mas o mais importante é o convivio familiar na hora de preparar a ávore de Natal. Não é mesmo? beijinhos e boa semana.

    ResponderEliminar
  4. Que bonitas estas árvores, mas estou a gostar especialmente das brancas :)
    Visite o meu blog também: santiroyalhome.blogspot.com
    Santi

    ResponderEliminar