segunda-feira, 29 de junho de 2015

Novo look para os cadeiroes / New look for the chairs



Uma amiga minha tinha estes cadeiroes arrumados a um canto, inúteis, entre o irem para o lixo e manterem-se por la, indignos de um olhar... até que decidiu olhar para eles de outra perspectiva. 

***

A friend of mine had these chairs tidy in a corner, useless, between going to the garbage or in stand by , unworthy of a look ... until she decided to look at it from another perspective.



Decidiu meter mãos a obra e pintou-os, de creme.

***

 She decided to get down to work and painted them, cream.



E vai de pedir a esta amiga, para fazer alguma coisa para os assentos. E eu fiz:

***

And then she ask this friend to do something for the seats. And I did:






E aqui fica o testemunho final:  /  And here is the final testimony:


        Até amanhã!  /  See you tomorrow!      

 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... 

sexta-feira, 26 de junho de 2015

Mistura de estilos / Mixing styles


Uma casa em Portland redecorada por Jessica Helgerson. 

O efeito  dos espelhos com a luz do candeeiro neste hall de entrada é de génio, concordam?

A mistura de estilos nesta casa foi feita de forma harmoniosa e com um efeito visual acolhedor, esteticamente apelativo e que não cansa. Apreciem as imagens:

***

A house in Portland designed by Jessica Helgerson.

The effect of mirrors with the light of the lamp in the entrance hall is genius, agree?

The mixture of styles in this house was done smoothly and with cozy visual effect, aesthetically appealing and never tires. Enjoy the pictures:






Adoro os armarios embutidos!  /  Love the built in closets!












Espero que tenham gostado!  /  Hope you have enjoyed!

Tenham um bom fim-de-semana  /  Have a nice weekend


 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... 

quarta-feira, 24 de junho de 2015

Inspiração do dia!! / Inspiration of the day !!






            Até amanhã!  /  See you tomorrow!      

 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... 

terça-feira, 23 de junho de 2015

Um apartamento em Praga, Republica Checa / An apartment in Prague, Czech Republic



Renovado em 2013 por Oooox, este apartamento situado num sotao é sofisticado e jovial, mas mudava-lhe o sofá!!

***

Renovated in 2013 by Oooox, this apartment situated in an attic is sophisticated and youthful, but I would change the couch !!


















        Até amanhã!  /  See you tomorrow!      

 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... 

segunda-feira, 22 de junho de 2015

Colonial style!


Em doses moderadas, é um estilo que aprecio muito. E vocês? Quem decorava a casa em estilo colonial?

***

In moderate doses, it is a style that I like a lot. And you? Who would decorate the home in colonial style?













 Até amanhã!  /  See you tomorrow!      

 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...