segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

O nosso 1º de Dezembro ... / Our first December...


Normalmente este dia é a quatro mas, este ano, e porque as crianças crescem e deixam o ninho, para construir o seu próprio ninho, este ano foi a dois... 

Começamos por colocar bolas vermelhas na árvore, mas não gostamos do resultado e optamos então pelo dourado...

***

Normally this day is made by four but, this year, and because children grow and leave the nest to build their own nest, this year we where two ... 

We start by putting red balls into the tree, but didn't like the result and so we chose the Gold ...



















Quentinho...  /  Warm and cozy...














Aqui em casa o Natal instalou-se assim! E sabe muito bem :)

***

Here at home Christmas has settled like this! And it feels very good :)


Até amanhã  /  See you tomorrow


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

2 comentários:

  1. E instalou-se de forma muito aconchegante e bonita!! Apetece entrar na sua casa... Uma decoração diferente, a começar pela árvore, e pelas cores! Detalhes que revelam um pouco da personalidade de quem aí mora :):) O seu papel de parede é um mimo!! Boa semana para si! Manuela

    ResponderEliminar
  2. Olá Teresa que cantinhos tão charmosos :)
    Uma casa que espelha muito bem a paixão de quem lá vive ,é muito bonita e aconchegante :)
    Vou mesmo agora espreitar a sua lojinha online
    bj
    Lulu

    ResponderEliminar