DIY - Reciclar um puff / Recycle a puff

O meu primeiro de trabalho de 2016 foi este puff. 

A proprietária é apologista do nada se perde tudo se transforma, exactamente como eu. Olhando para este puff, arrumado num canto escondido do armário, a dona pensou que seria útil para colocar no quarto. O mesmo quarto para onde, o ano passado fiz uma banqueta e umas almofadas ( vejam aqui ).

A ideia inicial era fazer com o mesmo tecido das almofadas e da banqueta mas não me agradava muito a ideia... sugeri uma ideia diferente e foi aceite de imediato. Vejam como ficou:

***

My 2016  first work was this puff.

The owner is apologist of nothing is lost, everything is transformed, just like me. Looking at this puff, hidden in a corner of the closet, the owner thought it would be useful to put i tin the room. The same room where, last year made a stool and a pillow (see here).

The initial idea was to make it with the same fabric of the pillows and stool but I was not too pleased with the idea ... I suggested a different idea and it was accepted immediately. See how it became:

Alguém reconhece o patinho feio?  /  Anyone recognizes the ugly duck?

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)