Uma casa em Valparaíso, no Chile, projectada em 2012 por Nicolás Lipthay Allen.
A casa é linda, mas a paisagem é de cortar a respiração. Imaginem só o que é acordar com este mar à frente...
***
A house in Valparaiso, Chile, designed in 2012 by Nicolás Lipthay Allen.
The house is beautiful, but the scenery is breathtaking. Imagine waking up to this sea ...
 |
| Aqui confesso que colocava uma relvinha, natural de preferência, mas se o clima não o permitisse seria artificial. Não gosto de ambientes áridos, mas gostos são gostos... * Here I confess I would placed some grass and preferably natural, but if the weather would not allow it, would be artificial. I do not like arid environments, but tastes are tastes ... |
 |
| Aqui também plantava uma relvinha... / Would plant some grass here also... |
 |
| As madeiras, o branco e as minhas cadeiras favoritas fazem desta divisão um espaço onde eu gostaria de viver... e adoro o sofá! * The woods, white and my favorite chairs make this room a place where I want to live ... and love the couch! |
 |
| Wow! Certo? / Right? |
 |
| Seria eu ali sentada.... / It would be me sitting there... |
Um bom fim de semana para todos e até segunda!
***
A good weekend for everyone and till Monday!
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los: : ) : )
Teresa, a paisagem envolvente é de cortar a respiração!!! Se bem que eu não conseguiria viver ali... o mar e a altura intimidam-me:) Quanto à relva... concordo consigo:) Bom fim de semana, Manuela
ResponderEliminarA casa é linda, mas a vista é maravilhosa.
ResponderEliminarQue linda casa en mi pa\'eds !! Y en Valpara\'edso !! Me parece extra\'f1o que esa zona tiene muy bien clima para plantar de todo !! Es extra\'f1o que tengan ese jard\'edn tan \'e1rido ,, debe ser por moda a mi no me gusta tan seco}
ResponderEliminarXiiiiii Teresa, como eu era feliz a acordar todas as manhãs com uma vista como essa...
ResponderEliminarE a casa? Gosto imenso desse tipo de arquitetura, mas tal como tu, relvava tudo o que é areia.
Bjs,
MJ