Há semelhança das salas de estar também há salas de jantar com alma ( e quartos e cozinhas e hall, etc...)! A conjugação de uma série de elementos leva a que os nossos olhos se prendam na imagem e que sintamos agrado e conforto e facilmente nos imaginemos a viver nesse espaço. Vendo as várias possibilidades em baixo qual quer para si ??
Para mim pode ser uma qualquer, bem a terceira seria para uma casa de praia ou campo...
***
As resemblance to the living rooms there are also dining rooms with soul (and rooms and kitchens, hall and so on ...)! The combination of a serie of elements leads our eyes to a image and we feel welcome and comfortable and easily imagine living in that space. Seeing the various possibilities below which do you want for yourself?
For me it can be anything, but the third would be for a beach or country house ...
 |
| Adoro o jogo de espelhos, o conjunto de quadros e o q.b. de verde... * I love the game of mirrors, the frameset and the taste of Green ... |
 |
| Sem palavras! Não sei o que gosto mais: o papel de parede ? Os espelhos ? As cadeiras ? As plantas ? O banco corrido ? Um conjunto perfeito, sem duvida! * Speechless! I do not know what I like more: the wallpaper? Mirrors? The chairs? Plants? The bench? A perfect set, no doubt! |
 |
| Gosto imenso de mesas quadradas! Acho que facilita a comunicação entre as pessoas. * I really like square tables! I think it facilitates communication between people. |
 |
| Se eu fizer uma cozinha, faço um espaço destes! Perfeito! A madeira, os candeeiros preto e dourado e as minhas cadeiras favoritas! * If I do a kitchen, I will do a space like these! Perfect! The wood, the black and gold lamps and my favorite chairs! |
 |
| Não é só o espaço de jantar, é tudo! / It's not only the dining space, is all! |
Até amanhã / See you tomorrow
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los: : ) : )
Sem comentários:
Enviar um comentário