Edam ou/ or Éden?! / Holanda

Hoje foi o dia de pegar nas bicicletas e ir por aí fora... apanhamos um bom dia, não esteve muito calor, umas gotas de chuva mas fez-se bem, embora esteja com alguma dificuldade em sentar-me...

Aqui fica uma ideia:

 

A caminho de Edam, uma pequena aldeia na costa holandesa:

***

Today was the day to pick up the bikes and go out there ... caught a good day, was not too hot, a few drops of rain but we did it well, although with some difficulty to sit down ...

 Here is an idea:

 In the path to Edam, a small village on the Dutch coast:

 

A minha sogra, com 77 anos de idade :)

***

My mother in law, at 77 years of age :)

 

Edam:

 

 

Porque é que há-de levar as socas mal cheirosas para dentro de casa?

***

Why shell you take the smelly clogs into the house?

Os galos de Barcelos parecem ser apreciados em muitos países e Holanda não é excepcão!
(Na janela de uma casa particular...)

***

Barcelos roosters ( from Portugal ) seem to be appreciated in many countries and the Netherlands is no exception!
( In a private house window... )

Num /  In a Garden Center:

Têm TUDO!  /  It has EVERYTHING!

 

Bom fim-de-semana!  /  Good weekend!

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los: : ) : )