segunda-feira, 31 de março de 2014

Um apartamento em Praga/ Republica Checa / An apartment in Prague / Czech Republic


Este apartamento nas águas furtadas ganhou nova vida em 2013 pelas mãos do atelier Oooox.

O apartamento pode ser pequeno mas o aproveitamento dos espaços e a frente toda em portadas desfazem, completamente qualquer sensação de claustrofobia. 
Para os amantes do cinzento esta é uma casa de sonho e para os que gostam de cor é só mandarem para lá umas almofadas com padrão e cores vivas. Ora imaginem:

***

This apartment in the attic gained new life in 2013 at the hands of the studio Oooox. 

The apartment may be small but the use of space and the front all doors, completely turn away any sense of claustrophobia. 
For lovers of gray this is a dream home and for those who likes color just trought away some cushions with standard and bright colors. Now imagine:

Adoro o terraço à frente da cozinha...  /  I love the terrace in front of the kitchen ...


























Não é linda?  /  Isn't it beautiful?


Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

domingo, 30 de março de 2014

Barcelos, Viana do Castelo. Ponte de Lima e / and Guimarães

 Aqui ficam umas imagens do Norte do nosso belo país!

***

Here are some pictures of our beautiful North Country!

Barcelos:
















Viana do Castelo






A caminho:  /  In the way:


Ponte de Lima


Guimarães




































Um resto de um Bom Fim-de-Semana!!  /  A Rest of a Good Weekend!!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :

sexta-feira, 28 de março de 2014

Arquitecturas - Praia da / Beach of Costa Nova/ Aveiro


Praia da   /  Beach of Costa Nova

O dia estava chuvoso como hoje! Imaginem o sol a brilhar nestas cores :)

***

The day was rainy like today! Imagine the sun shining in these colors :)

















Muito especial, não é?  /  Very special isn't it ?


Farol da Barra



Aveiro






Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :