quarta-feira, 19 de março de 2014

Uma casa em / A house in Portsmouth, New Hampshire, EUA


Adoro a arquitectura desta casa, as paredes de pedra de xisto, a personalidade dos proprietários que transparece na decoração e o conjunto harmonioso. 

Não é o meu género de casa. Teria tendência para começar a simplificar e a achar que tem muita coisa e muita confusão, por isso ia estragar rapidamente o efeito geral!  
Decorada por uma empresa local: Patty Kennedy Interiors.

***


I love the architecture of this house, the stone walls of shale, the personality of the owners that transpires in decor and the harmonious whole. 

Not my kind of home. I would tend to start simplifying and think it have a lot of things and messy, so I would quickly ruin the overall effect! 
Designed by local Patty Kennedy Interiors.






















Uma colecção LINDA! Vejam bem:  / A BEAUTIFUL collection! Take a good look: 








Adoro este espaçinho!!!  Muito! Muito! Muito!

***

Love this space! A lot! A lot! A lot!



Até amanhã  /  See you tomorrow
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) : 

Sem comentários:

Enviar um comentário