Preparar a Primavera - Parte 4 de 5 / Prepare for Spring - Part 4 of 5

A ideia inicial era colocar deck de madeira, mas o orçamento não está com grandes folgas, por isso vos disse que se calhar não havia a parte 5. Eis senão quando... tivemos de ir aos armazéns chineses e depara-mo-nos com este tapete de bambu, arrumado num canto, meio debotado, por 5 euros??

***

The initial idea was to put wooden deck, but the budget is not large, so we thought that maybe there wasn't a part 5. But then ... we went to the Chinese warehouses and found this bamboo rug, hidden in a corner, with some parts witout color, for 5 euros??

Colocamos uns troncos de bambu para rematar os extremos e dar um visual zen...
*
We put a bamboo driftwood in the ends to give a zen visual  ...

                           Como já devem estar a perceber a parte 5 é a da renovação das plantas. 

                                   Neste canto, estamos a pensar por um vaso com bambu...

***

As you should already noticed the part 5 is the renewal of the plants. 

In this corner, we are think of a pot with bamboo ...

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :