quinta-feira, 9 de maio de 2013

Adoro esta sala!! / Love this living room!!





A perspectiva dada por este poster de parede, dá-nos a sensação de estar literalmente no meio da rua, ampliando o espaço exponencialmente. Os tons utilizados na sala são uma continuidade do poster. Quem é que se atreve a fazer o mesmo? Claro que, a arquitectura da casa, com um pé alto, altíssimo, contribui muito para a noção de continuidade e espaço. Mas, numa casa normal, mais comum, também se conseguem efeitos visuais muito interessantes:

***

The perspective provided by this wall poster, gives us the feeling of being literally in the middle of the street, expanding the space exponentially. The colors used in the room are a continuation of the poster. Who dares to do the same? Of course, the architecture of the housewith one foot high, very high, greatly contributes to the notion of continuity and space. But in a normal house, most common, can also be very interesting visual effects:










Integrando a decoração neste mural de parede, conseguir-se-ia ainda um maior destaque e harmonia visual, tornando o espaço mais aconchegante...
*
Integrating this wall mural in the decoration, would achieve even greater prominence and visual harmony, making the space more cozy ...


Com uns projectores a iluminar a vista, adormece-se muito bem de certeza...
*
With some spotlights illuminating the view, we would fall a sleep very well for sure ...





Até breve  / See you soon

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Sem comentários:

Enviar um comentário