Sabem uma coisa? / Do you know?

 Já há muito tempo que não pinto nada...

 

 Ando com saudades de mudar alguma coisa...

 

***

 

For a long time I don't paint anything ...

 

 I've been longing for changing something ...

 

Tenho esta cadeira há 23 anos... Acho que já cumpriu a missão dela no estado original...
*
I have this chair for 23 years ... I think it fulfilled her mission in its original state ...

E já está um pouco estragada...  /  And is already slightly spoiled ...

Como 23 anos a olhar para ela é muito, tapo-a um bocadinho...
*
Looking at it for 23 years is too much, so  I cover it a little ...

Adoro esta minha lanterna...  /  Love this flashlight of mine...

Mas está um bocadinho estragada...   /  But it's a little bit spoiled ...

Hummm...

 

Não percam na próxima semana!

 

***

 

Do not miss next week!

 

 

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )