 |
| Branco e dourado. Uma óptima combinação! / White and gold, a nice combination! |
 |
| Vejam o tecto / Look the ceiling |
 |
| O dourado discreto! / The gold discreet! |
 |
| Esta sala não é o meu estilo! / This room is not my style! |
 |
| Mas esta é! / But this is! |
 |
O amarelo/ dourado a dar para a tendência da época!
*
The yellow / gold giving to the trend of the season!
|
 |
| Love! Love! Love! |
 |
| E / And Love! Love! Love! |
 |
| Tão simples nesta decoração sofisticada! / So simple in this sophisticated decoration! |
 |
| Adoro a casa de banho! / Love the bathroom! |
 |
| Linda, certo?! / Lovely, right?! |
 |
Esta combinação de papeis de parede, não me parece muito harmoniosa...
*
This combination of wall papers, does not seem very harmonious for me...
|
 |
| O espelho é de morrer! / The mirror is to die for! |
 |
| Esta casa de banho também é linda! / This bathroom is also gorgeous! |
 |
Não sei para que são as portas, algum armário? Mas ficam a matar!
*
I do not know what are the doors for, some closet? But they kill!
|
 |
| Simples. Muito europeu! / Simple. Very European! |
 |
Gosto muito do papel de parede dourado!
*
I love the golden wallpaper! |
O que é que esta casa tem a ver com o apartamento do designer?? O requinte! Mas tem muita luz! Muito branco! Mais o meu estilo!
Tenham um resto de Bom Fim de Semana
***
What this home has to do with the apartment's designer? Refinement! But it has lots of light!
Very white! More my style!
Have a rest of a Good Weekend!
Até segunda! / See you on monday!
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Sem comentários:
Enviar um comentário