quinta-feira, 25 de abril de 2013

Predominantemente preto! / Mainly black!

Gosto muito de preto, é uma cor cheia de personalidade, forte e que não deixa ninguém indiferente. Acho que ao fim de algum tempo me cansava, mas afinal ao fim de algum tempo não temos vontade de mudar seja que cor for??

Retirei algumas fotografias separadas e, imaginei uma casa, predominantemente em preto, dentro e fora:

***

I really like black, is a full color personality, strong and leaves no one indifferent. I think after a while I would get tired, but then, after some time don't we desire to change any color?

Separated some photos, and I imagined a house, predominantly black, in and out:

 
Neste sítio, até podia ser tuti-fruti!  /  In this place, it could even be tuti-fruit!


No hall de entrada...  /  Foyer...

Sala...  /  Living room...

As escadas para o andar de cima...  /  The stairs to upstairs ...

Hall dos quartos...  /  Hall of the bedrooms...


Adoro esta cozinha!  /  Love this kitchen!
Concentre-mo-nos no conceito geral...  /  Focus on the global concept ...
Espelho, espelho meu...  /   Mirror, mirror ...

Na minha suite...  /  In my suite ...
Adorei! Em qualquer canto ou corredor...
*
Loved it! In any corner or hallway ...
Um sonho... também pode estar na minha suite...
*
A dream ... may also be in my suite ...

Para apreciar a paisagem  ( temos de tirar o vaso e o quadro que não se enquadram no conceito...) e não se esqueçam que a parede está pintada de preto, ver fotografia acima...
*
To enjoy the scenery ( we have to take the vase and the picture, it falls outside the concept ...) and do not forget that the wall of the house is painted black, see photo above ...


Em qualquer cantinho...  /  In any corner...

Mais outro cantinho...  /  In other corner...

Ok... só para mim...

Hummm... delicioso, não acham??

***
 
Ok .. only for me ...

Hmmm ... Delicious, Don't you think ?


                                                         Continuação de um Bom Feriado e
 
 Até breve  /  See you soon





Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Sem comentários:

Enviar um comentário