O nosso bar / Our bar

O que é que este carrinho de chá, usado como bar, tem a ver com a decoração da nossa sala?? Nada!!

Confesso que até o acho muito fofinho, mas num estilo clássico, o que significa que vai ser útil na sala da minha mãe...( Nada se perde, tudo se transforma... desde o liceu que gosto do conceito )

***

What is this tea cart, used as bar, has to do with the decor of our room?? Nothing!!

I confess that  I find it very cute, but in a classic style, which means it will be useful in the living room of my mother ...( Nothing is lost, everything is transformed... since high school I like the concept)

Suportes do Leroy Merlin ( 8 € o par ). Têm várias formas...
*
Brackets of  Leroy Merlin (8 € the pair). Have various shapes ...

Furam-se as paredes...  /  You do holes on the walls ...

Manda-se fazer um vidro à medida que queremos e, neste caso, pedi para cortar o canto...
*
Ask for a glass the measure we want and, in this case, asked to cut the corner ...



Primeiro mandei fazer um vidro, para experimentar e ver se o efeito era o pretendido... Fiz o debaixo com menos 5 cm, para evitar umas caneladas...
*
First ordered one glass, to try and see if the effect was the intended ... Under I did less 5 cm, to avoid kicking ...

Et voilá... um bar mais moderno e adaptado à sala....  /  a more modern bar adapted to the room ....

 

 

É claro que, fazendo à medida, é só dar largas  à imaginação... Pode ser mais comprido, mais estreito, mais largo, duas prateleiras... uma, três... exactamente as medidas de um canto ou recanto...

 

Espero que tenham gostado da ideia e a possam aproveitar...

 

***

 

Of course, doing like this you can free the imagination ... It may be longer, narrower, wider, two shelves ... one, three ... the exactly measures of a nook or corner...

I hope you liked the idea and can use it ...

 

 

Até amanhã  /  See you tomorrow

 

 

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )