Sou eu que persigo as promoções, ou são estas que me perseguem? Do I chase deals, or do they chase me?

A pensar no valor dos materiais de que vos falei ontem, reparei que quase todos foram adquiridos em promoção.

As molduras do IKEA foram a metade do preço, no Verão passado.

A colcha do IKEA foi com 20 %, se bem me lembro, desconto em cartão.

As jarras da VIVA, com 50 %, custaram 2,50 € cada.

O papel de parede do AKI foi com menos 20 %, porque aquela loja fazia dois anos de abertura.

Olhando novamente para o quarto pergunto, poderia ficar melhor? Sim, se o orçamento fosse mais abonado. Há uma lanterna na CASA, que é em vidro e com a estrutura em metal e uma pega em cabedal. O cabedal da pega faria a ligação perfeita com a mobília.

Umas hortênsias dariam um toque mais alegre ao espaço e que tal uns tapetes fofinhos, ou um grande que ocupasse o chão todo? 

Talvez com o subsídio de Natal?! Ups...não há. Porque é que não segui uma carreira política? 

Para os que, como eu, não seguiram a via do sucesso garantido, façam um périplo regular pelos sites do AKI, Leroy Merlin, CASA, VIVA, IKEA e demais que se lembrarem. 

Todos estes espaços comerciais têm promoções cíclicas, e quem sabe, se o que está debaixo de olho, não fica mais acessível?! 

 

Divirtam-se!

 

 

 

Thinking on the value of the materials that I have told you yesterday, I noticed that almost all were purchased on sale.

The frames from IKEA were half price last summer.

A quilt from IKEA was 20%, if I remember correctly, discount card.

The jars of VIVA, 50%, cost € 2.50 each.

 

The wallpaper of AKI was 20% less, because that store celebrated two years of opening.

 

Looking again to the suite, could it get better? Yes, if the budget was fatter. There is a flashlight in CASA, which is made of glass and metal structure with a handle of leather. The leather of the handle would make the perfect connection with the furniture.

 

Some hydrangeas would give a touch more cheerful to the space and what about a cute rugs, or a big one to occupy the whole floor?

 

Maybe with the Christmas bonus?! Oops ... no bonus. Why not follow a political career?

 

For those who, like me, did not follow the path of guaranteed success, make a tour throug sites regulary: AKI, Leroy Merlin, CASA, VIVA, IKEA and others you remember.

 

All these commercial spaces go on promotions cyclically , and who knows if, that  you have under your eyes, is now  accessible?!

 

Enjoy it!