Um quarto lindo / A beautiful bedroom

Este quarto foi projectado pela designer de interiores Christina Hamoui. É lindo, romântico, contemporâneo e feminino. Apreciem:

***

This room was designed by interior designer Christina Hamoui. It's beautiful, romantic, contemporary and feminine. enjoy:

Não sei o que gosto mais: os espelhos por trás das mesinhas de cabeceira? As mesinhas de cabeceira? O lustre? 

***

I do not know what I like more: the mirrors behind the nightstands? The bedside tables? The chandelier?

As almofadas com textura?  /  The pillows with texture?

A cadeira?  /  The chair?

As flores?  /  The flowers?

O canto do escritório? O papel de parede ? /  The office corner ? The wallpaper?

É um quarto de sonho! Não consigo escolher...

***

It's a dream room! I can't choose ...

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los: : ) : )