quarta-feira, 16 de abril de 2014

O nosso jantar de Páscoa / Our Easter dinner


O nosso jantar de Páscoa já aconteceu! Assim de repente... Com os afazeres e programações de cada um não vamos estar todos juntos no dia de Páscoa ( isto porque não valorizamos muito a época em si ) mas calhou um jantar, na 2ª feira em que o núcleo familiar ia estar todo junto e decidi, à ultima da hora, aludir à época.

Uns guardanapos e umas amêndoas... A toalha é de família...

***

Our Easter dinner has already happened! Suddenly ... With chores and schedules of each one won't be together on Easter Sunday (this is because we do not value much this season) but just happened a dinner on monday which the nuclear family would be together and decided, at the last minute, allude to the season.

Some napkins and a few almonds ... The towel is of household ...















A toalha não foi feita para esta mesa, como se nota, mas o acabamento em castelo dá-lhe um ar especial, bem como o bordado que não realça na fotografia...
*
The towel was not made for this table, as noted, but the castle finish gives it a special look as well as the embroidery that does not highlight on the picture ...


E já agora, Boa Páscoa!  /  By the way, Happy Easter!

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :

2 comentários:

  1. olá Teresa! Gostei da sua mesa... muito suave como se pretende nesta época e com as tonalidades certas! Os guardanapos realçaram a cor das flores (lindas!).... Fiquei encantada com a toalha!! E consegui ver o bordado maravilhoso... Parabéns! Um grande beijinho e uma Santa Páscoa para si e para a sua familia:) Ah! O galo é super giro!! Tirou o lugar às tradicionais galinhas e ovos de Páscoa!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Obrigada Manuela! Também lhe desejo uma Boa Páscoa rodeada pelos seus! E tenho a certeza que a mesa vai estar LINDA!!! como já estou habituada a ver...
    Um grande beijinho
    Teresa

    ResponderEliminar