Hall de entrada / Entrance hall

Quem lê e vê estas coisas da decoração, já se apercebeu da importância que é dada ao hall de entrada do nosso ninho. Não admira, não é? 

É como quando vai a uma pastelaria, os olhos fogem sempre para os bolos mais vistosos, cheios de creme...  ( se não gostar do que vê, dificilmente pede ) se é bom ou não só depois de provar, agora voltando ao hall de entrada, só depois de entrar é que sabe se o resto da decoração é bonita ou não...

O hall de entrada é um desafio... na maioria dos apartamentos o hall de entrada é pequeno, tem várias portas e é difícil perceber o que se pode lá por... mas aqui ficam umas ideias interessantes... as dez primeiras fotografias foram retiradas do Pinterest e as restantes são exemplos de decoração de algumas das nossas decoradoras nacionais, identificadas em baixo, com o respectivo link para os seus blogs.

***

Who reads and see these things  of decoration, already realized the importance given to the hall of our nest. No wonder, does it?

It's like when you go to a bakery, eyes always run for flashier cakes, full cream ... (if you don't like what you see, hardly ask) if it's good or not only after tasting, now returning to the hall entrance only after entering  you know if the rest of the decor is beautiful or not ...

The entrance hall is a challenge in most of the apartments ... usually the entrance hall is small, has several doors and is difficult to see what might be there ... but here are some interesting ideas ... the first ten pictures were taken from Pinterest and the rest are examples of decoration of some of our national interior dsigners, identified below with a link to their blogs.

O cobiçado candeeiro de ontem, num dos inúmeros contextos possíveis.
*
The coveted lamp of yesterday, one of several possible contexts.

O espelho e os candeeiros são divinais!  / The mirror and the lamps are divine! 

Simples, mais simples não há... mas lindo!
*
Simple,  more simple there isn't ... but beautiful!

Respira-se arte...  /  Breathes art ...

Do  /  From the Blog  "House of Turquoise" 

O hall de entrada da casa da decoradora Ana Antunes. Para ver o seu trabalho Clique aqui
*
The entrance hall of the interior designer house Ana Antunes. To see her work Click here

Outro trabalho de Ana Antunes  /  Another work of Ana Antunes

O hall de entrada da decoradora Maria Barros. Clique aqui para aceder ao seu site
*
The entrance hall of the interior designer Maria Barros. Click here to access her site

Outro trabalho desta decoradora  /  Another work of this interior designer

De decoradora Ana Cordeiro da " Prego sem estopa"  Para aceder ao site Clique aqui 
*
The interior designer Ana Cordeiro from "Nail with no burlap" To access the site Click here

Da decoradora do  Blog Beábá da Decoração. Para ver o seu trabalho Clique aqui
*
From the interior designer of the Blog Beaba of Decoration. To see her work Click here

Da decoradora Ângela Cunha da Blanco Interiores. Para ver o seu trabalho Clique aqui
*
From  Angela Cunha interior designer of Blanco Interiors. To see her work Click here

Da decoradora Liliana do " Branco às Riscas" uma remodelação. Veja aqui o seu Blog
*
Liliana interior designer of the "White Stripes" a remodeling. Here's her Blog

Ficaram convencidos da importância do Hall, e que é sempre possível fazer alguma coisa bonita??

***

Became convinced of the importance of the Hall, and that it is always possible to make something beautiful??


Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :