DIY - mesa de apoio / side table

Ora bem, aqui vai mais uma alteração de visual, esta mesinha destoava do resto dos móveis da sala... não muito porque a madeira e o branco interagem muito bem, mas eu anda numa de rejuvenescer o espaço e por isso aqui vai mais uma ideia. A verdade mesmo é que eu não passo sem um pincel na mão, seja de óleo na tela, nas paredes ou nos móveis...

***

Well, here's another visual change, this table clashed with the rest of the furniture in the room ... well, not so much because natural wood and white interact very well, but I want to refresh so here's another idea . The truth is I do not live without a brush in my hand, wether is oil on canvas, walls or furniture ...

Podem ver o Antes... no cantinho ao lado do sofá...

***

 You can see the Before ... in the corner next to the couch ...

Aqui já está pintada de branco, com o mesmo processo do aparador ( ver aqui  e aqui). Eu não queria uma mesa só branca, queria algo um bocadinho diferente, então decidi fazer um efeito em dourado. Por isso fiz o desenho pretendido com as fitas isoladoras ( especificas para pintar linhas ):

***

Here is already painted white, with the same process the sideboard (see here and here). I just didn't want a white table, wanted something a little different, so I decided to make an effect on gold. So did the desired pattern with insulating tape (specific to paint lines):

E pintei com tinta em spray dourada:  /  And painted with gold spray paint:

Espero que tenham gostado!  Hope you have enjoyed!

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) :