quarta-feira, 31 de julho de 2013

Uma ideia para as escadas... / One idea for the stairs...


Devo confessar que não gosto muito das escadas em granito! Preferia, de longe, umas escadas em madeira... mas, na impossibilidade de fazer essa alteração, pensei em suavizar o impacto e dilui-lo no conjunto. Assim, há tempos vi no Pinterest uma ideia que decidi adaptar...

***

I must confess that I don't really like the stone stairs! Rather, by far, prefer wooden stairs ... but, unable to make this change, I thought of smoothing the impact and dilute it in the set. So, long ago, I saw an idea on Pinterest that I decided to adapt ...


Esta foi a fotografia  no Pinterest que me inspirou...
*
This was the picture on Pinterest that inspired me ...
Este foi o primeiro, à experiência ( Um espelho deste tamanho custa cerca de 8 € )
*
This was the first, to try it out (A mirror this size costs about € 8)
Ainda só colocamos  três, mas a ideia é completar o resto das escadas, pacientemente... Gostam?
( A nossa gata gosta muito... acha que está mesmo à sua medida )
*
Still only placed three, but the idea is to complete the rest of the stairs, patiently ... Enjoy?
(Our cat likes a lot ... she think s it's right her measure)


Até amanhã  /  See you tomorrow


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Sem comentários:

Enviar um comentário