Duplex/ Penthouse em Estocolmo / Penthouse in Stockholm

Por fora parece um edifício industrial...  /  The outside looks like an industrial building...

Mas o interior é tão clean...  /  But the inside looks so clean!!

Peças de arte espalhadas pela casa  / Art pieces scattered throughout the house 

A cozinha e a sala de jantar são no andar de cima, numa mezanine... Vê-se muito pouco esta disposição em Portugal.
*
The kitchen and dining room are upstairs in a mezzanine ...It is seen very little this provision in Portugal.

Gosto muito de mesas de jantar quadradas. São promotoras do diálogo em grupo!
*
I really like square dining tables. They are promoters of dialogue in a group!

Vejam um elevador no hall de entrada!  /  Look the lift in the entrance hall!

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )