quinta-feira, 21 de março de 2013

BEM VINDA PRIMAVERA!! / WELCOME SPRING!!

YES!! YES!! YES!!

Um Ode à Primavera! 

Não me apetece parar de gritar YES! YES! YES!

Não me lembro de alguma vez ter ficado tão ansiosa pela Primavera e pelo Verão como este ano!

***


An Ode to Spring!

Don't feel like stop shouting YES! YES! YES!

I don't remember ever being so anxious for spring and summer like this year!

Este nosso Alentejo...  /  Our Alentejo...

Tão delicadas, num vão de escada de rua... /  So delicate, in a back-alley street ...

Melhor sinal de Primavera do que cegonhas a preparar o ninho?
*
Best sign of spring than storks preparing the nest?

Ou do que a minha varanda com vasos e plantas novas ? Estes são os meus "Tuscani vasis"...
*
Or then my balconi with new pots and  plants ? These are my "Tuscani Vasis" ...




Via Pinterest




















 Há alguém que não goste da Primavera?

***

Is there someone that doens't like Spring? 


Uma Boa Primavera para todos!   /  A good Spring to everyone!


Maria Teresa Martins

Sem comentários:

Enviar um comentário