Cabinets and Storage / Armários e arrumação

Eu começo o ano com vontade de arrumar e organizar. Para isso é preciso algum espaço e ideias para adaptar ao nosso espaço. Aqui vão algumas:

***

I start the year with a desire to arrange and organize. This requires some space and ideas to adapt to our space. Here are some:

Este espaço parece pertencer a uma loja. Mas se tiver uma divisão disponível em casa, porque não fazer de conta que vai fazer compras diariamente?
*
This space seems to belong to a store. But if you have a room available at home, why not pretend to go shopping every day?

Adoro o pormenor das prateleiras em vidro no meio e os sapatos na parede, libertando o espaço do armário...
*
I love the detail of the glass shelves in the middle and the shoes on the wall, freeing up cabinet space ...

Dourado e branco... uma combinação elegante...  /  Gold and white ... an elegant combination ...

Tão simples... Tão bonito...  /  So simple ... So beautiful ..

Gosto muito da ideia das fotografias dos sapatos nas caixas. Assim, não é preciso abrir as caixas todas até encontrar Aquele sapato...
*
I love the idea of photographs of the shoes in the boxes. Thus, it is not necessary to open all boxes to find That shoe ...

Pois...

Espero que tenha sido útil!

***

I hope this has been helpful!

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

    Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) : )