terça-feira, 21 de janeiro de 2014

Vamos passar uns dias de Inverno no aconchego de uma cabana, no Canadá? / Let's spend a few winter days in the warmth of a hut in Canada?


Desenhada por Collage Designs, esta linda casa situa-se em Haliburton, Canadá.


O estilo rústico transmitido essencialmente pela madeira tosca e os galhos de árvores da mobília e candeeiros, a par dos tecidos em que o vermelho predomina, dão-nos uma sensação de aconchego e calor que se adequa a esta época do ano.



Drawn by Collage Designs, this lovely home is located in Haliburton, Canada. 


The rustic style transmitted primarily by rough wood and tree branches furniture and lamps, along with the tissues in which red predominates, give us a sense of coziness and warmth that suits this time of year.

Estes dois alpendres são um encanto!  /  These two porches are a charm!



Reparem nos apliques que salpicam o tecto...  /  Notice the appliques dotting the ceiling ...























Quase apetece desejar um Bom fim-de-semana!

***

Almost feel to wish you a nice weekend!

Até amanhã  /  See you tomorrow


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

    Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : ) : )


5 comentários:

  1. Já agora eu ía de férias sabáticas e ficava por lá:)

    ResponderEliminar
  2. Ela toda é um encanto, adorei!
    Beijo

    ResponderEliminar
  3. Adorei, é um espaço lindo!

    santiroyalhome.blogspot.pt
    Santi

    ResponderEliminar
  4. What a beautiful home - so warm and inviting. Just love the chandeliers in the living room and over the dining room table - so fun!!

    ResponderEliminar