Os detalhes das casas seguintes são, à partida, integrantes da estrutura da casa e, a maior parte, não são características da arquitectura portuguesa, mais comum... Mesmo as casas antigas, com tectos mais altos e trabalhados, regra geral, não são tão ricos como os que se seguem e, definitivamente, não fazem parte da arquitectura contemporânea. Mas são lindos, certo?
***
The following houses details, belonging to the structure of the house, generaly are not characteristics of the common Portuguese architecture... Even the old houses with crafted and higher ceilings, in general, are not as rich as those that follow, and definitely are not part of contemporary architecture. But are beautiful, right?
 |
| A estrutura clássica com uma cozinha contemporânea, fica um espectáculo! * The classical structure with a contemporary kitchen is awesome! |
 |
| O tecto trabalhado, os candeeiros industriais, a madeira natural e o branco... Tchanan!!! * The crafted ceiling, the industrial lamps, natural wood and white ... Tchanan!! |
 |
| Este arco é uma perdição...deve ser por ser branco... * This bow is a bane ... must be for being white ... |
 |
| Detalhe de um tecto... / Detail of a ceiling... |
 |
| Para ter este tecto acho que mudava o estilo todo da casa... mas acho que não fica bem no meu pé direito de 2.40m... * To have this ceiling I think I would changed the whole style of the house ... but I think it doesn't fit well on my 2.40m of right foot ... |
 |
| Outro Tchanan!!!!! / Other Tchanan!!!!! |
Eu quero uma casa com estas características todas ( mas não quero um palácio )!
Amanhã mostro-vos outra característica, que também não é vulgar na nossa arquitectura, mas que gosto muito e aposto que muitos de vocês também...
***
I want a house with all of these characteristics ( but don't want a palace )!
Tomorrow I show you another characteristic, which is also not common in our architecture, but that I really like and I bet many of you too ...
Até amanhã / See you tomorrow
Maria Teresa Martins
Sem comentários:
Enviar um comentário