DIY - mesa de cozinha / Kitchen table

Não, não tenho andado sem nada para fazer... para quem gosta de decoração e para quem gosta de mudar como eu, a casa é uma "... never ending story..."... 

... isto para dizer que tem havido pequenas alterações que vos vou mostrar. Já há um ano que a cozinha tinha o mesmo look. A vantagem de ter uma mesa coberta com pano é que se pode mudar facilmente ( vejam o início desta história aqui e aqui ). Este fim-de-semana passamos por Campo de Ourique e vimos este tecido suave ( para contrapor ao anterior e acabar com a casa das chiquititas - como dizia o meu filho e de que eu nunca tinha ouvido falar... ) Conclusão, do tecido anterior vou fazer uma toalha de mesa e agora tenho uma cozinha nova :)

***

No, I haven't been with nothing to do ... for those who enjoy decorating and for those who like to change like me, the house is a "... never ending story ..." ...

This ... to say that there have been small changes that I'll show you. Makes already one year that the kitchen has the same look. The advantage of having a table covered with cloth is that you can easily change (see the beginning of this story here and here). This weekend we went through Campo de Ourique ( a place in Lisbon with fabric stores ) and saw this soft fabric. In conclusion, with the before fabric I'll make a tablecloth and I now have a new kitchen :)

Já tinha visto estes fechos à venda em vários locais e achei que se aplicavam muito bem nestas almofadas...

Gostaram? Quando nos fartarmos mudamos novamente...

***

Did you like it? When we get tired, we change it again...

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : )

P.S. Vêm aí umas almofadas novas...  /  Soon some new pillows...