Ora, devo confessar, que a casa de banho principal da nossa casa é a divisão que menos me agrada. Tem 9 anos e já na altura estava ultrapassada... Mas também é a que fica mais caro remodelar, porque não temos coragem para ser nós a fazê-lo...
***
Well, I must confess, that the main bathroom of our house is the division that pleases me less. It is 9 years old and already outdated at that time ... But it is also the one more expensive to remodel, because we do not have the courage to do it ourselves ...
No entanto, não se perde nada em ter umas ideias e vêr o que existe pelo mundo fora...
***
However, we don't lose nothing in having some ideas and see what exists in the world out there ...
 |
| Gosto muito para uma casa de banho de apoio... * I like a lot for a support bathroom ... |
 |
| Esta não posso adaptar, falta-me a paisagem... * This I can not adapt, miss the landscape ... |
 |
| Adoro esta ideia... / Love this idea... |
 |
| Um SPA-Casa de banho... / A SPA-Bathroom |
 |
| Adoro a ideia de dois lavatórios separados. No meu caso ainda improvisava mais e fazia um mais alto para ELE... * I love the idea of two separated sinks. In my case I would further improvised and made a higher one for HIM ... |
 |
| Outra ideia muito fofinha para uma casa de banho de apoio! * Another fluffy idea for a support bathroom! |
 |
| Sofisticada e estilosa. Muito bonita! / Sophisticated and stylish. Very beautiful! |
 |
| Sem defeitos... vou deitar a parede abaixo e anular um quarto... ?! * No defects ... I will lie down the wall and cancel the room that is next to it ... ?! |
 |
| Simples e um pouco country... / Simple and a little country ... |
 |
| Sofisticada, quente, sexy!! / Sophisticated, hot, sexy!! |
 |
| Novamente dois lavatórios separados. Ideal para o dele ser mais alto!!´ * Again two separate sinks. Ideal for him to be higher! |
 |
| Parece que estamos na rua... / It seems we are outside... |
 |
| Quem é que se importa de viver no sotão?! / Who cares living in the attic?! |
Espero que tenham gostado!! / Hope you enjoyed!!
Até amanhã / See you tomorrow
Maria Teresa Martins
Sem comentários:
Enviar um comentário