Quartos secretos / Secret rooms

Já acompanhei a construção de duas casas desde o projecto  e nenhuma delas teve um quarto secreto, mas se tiver oportunidade de fazer uma terceira, vai ter um quarto secreto, mas depois não vos posso mostrar...

***

Already followed the construction of two houses from the project and none of them had a secret room, but if I have the opportunity to make a third, will have a secret room, but then I can't show you ...

Quem é que gostava de ter um quarto secreto?  /  Who would like to have a secret room?

E desejo-vos um bom fim-de-semana  /  And I wish you a good weekend

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Um designer chamado / called Geoffrey Bradfield

Já me tinha deparado com algumas imagens separadas, publicadas no Pinterest, e que chamaram a minha atenção pela beleza, simplicidade e elegância do espaço, ao estilo marroquino que não é mesmo o meu favorito, mas este convence-me... tem aquele wow factor... 

Assim sendo, decidi ir procurar mais informação. Então, descobri um espaço decorado por este designer, em Palm Beach e prometo que vos vou trazer mais coisas sobre ele, porque acho que também vos vai conquistar...

Apreciem:

***

I had already come across some separate images published on Pinterest, and that caught my eye for beauty, simplicity and elegance of the space, the Moroccan style that is not even my favorite, but this convinces me ... has that wow factor...

Therefore, I decided to look for more information. Then I found a space decorated by this designer in Palm Beach and I promise I'll bring you more about him because I think it will also conquer you ...

Enjoy:

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Umas almofadas florais / Flower pillows

Desta vez a cliente mandou o tecido...  /  This time the client sent the fabric ...

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

DIY - Como fazer vigas no tecto, cobrir um tecto areado e emoldurar as paredes / How to do ceiling beams, cover a ceiling sanded and framing the walls

Aqui ficam as imagens para os mais habilidosos e atrevidos:

***

Here are the pictures for the most skilled and bold:

Quem vai fazer?  /  Who is going to do it?

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Love this kitchen!

Adoro esta cozinha!!

Branco, dourado, chão de madeira pintado, torneiras antigas, espelho, candeeiro!! Perfeito.

***

White, gold, painted wooden floors, old taps, mirror, lamp !! Perfect.

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Uma quinta recuperada / A farm recovered

Uma quinta que foi recuperada e decorada com um estilo descontraído e informal, apropriado ao meio campestre:

***

A farm that has been restored and decorated with a relaxed and informal style, appropriate to the country life:

E desejo-vos um bom fim-de-semana  /  And I wish you a good weekend

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Ambientes que me inspiram / Environments that inspire me

Desculpem-me hoje a falta de tempo mas deixo-vos umas imagens que considero inspiradoras:

***

Excuse me today the lack of time but I leave you some pictures that I find inspiring:

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)