Ultimo trabalho de 2015 / Last work of 2015

Uma amiga tinha umas cadeiras antigas e, em vez de as deitar fora, decidiu dar-lhes uma vida nova:

***

A friend had some old chairs and rather than throw them away, decided to give them a new life:

Antes:  /  Before:

Durante:  /  During:

E foi assim que ela mas trouxe:  /  And that's how she brought it:

Depois:  /  After:

Mesmo no reverso foram forradas com o mesmo tecido:

***

Even in the reverse were covered with the same fabric:

E por este ano acabaram-se os DIY!!  /  And this year DIY are over !!

Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)