Uma casa que defino encantadora, com um espaço exterior que adoro e muitos, muitos detalhes interessantes e muitas ideias para adaptarmos ao nosso canto. Predomina o azul... preciso de dizer mais alguma coisa? Vejam as imagens. Esta casa residencial foi recentemente remodelada pelos ateliers de Kingston Lafferty design.
***
A house that I define lovely, with an outdoor space that I love and many, many interesting details and lots of ideas to adapt to our corner. Predominates the blue ... need I say more? See the images. This residential house was recently remodeled by the studios of Kingston Lafferty design.
Este avançado invidraçado transforma toda a arquitectura desta casa, originalmente simples e desinteressante
***
This green house transforms the entire architecture of this house, originally simple and uninteresting
Tão mimoso... / So cozy...
Por toda a casa observamos paredes compostas por conjuntos utilizados de formas diferentes, neste caso temos espelhos:
***
Through all the house we observe walls with differently sets used in different ways, in this case a set of mirrors:
Conjunto de quadros sobre a cómoda: / Frame set on the dresser:
Os azulejos a separar os espaços estão o máximo: / The tiles separating the spaces are the most:
Aqui temos um conjunto de pratos antigos, habilidosamente bem colocados:
***
Here we have a set of old dishes, skillfully well placed:
O bom gosto impera com um quadro de Dali: / Good taste dominates with a Dali painting:
Apenas um conjunto de molduras, que resulta harmoniosamente. Realcemos também a combinação do azul com o dourado que resulta elegantemente:
***
Only one set of frames, that results in harmony. Also emphasize the combination of blue and gold resulting elegantly:
Espero que tenham gostado e despeço-me desejando-vos a todos um Bom Fim-de-Semana!!
***
I hope you enjoyed and I say farewell wishing you all a Happy Weekend !!
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)
Sem comentários:
Enviar um comentário