Uma linda casa de praia / A beautiful beach house

Palavras para quê ? Tem tudo o que eu gosto, uma base em branco, com toques de cor, madeiras, perto da praia, ampla mas não enorme... enfim, desejo-vos um óptimo fim-de-semana!

***

Words for what? It has everything I like, a base in white, with touches of color, woods, near the beach, large but not huge ... well, I wish you a great weekend!

Estou a escrever um post sobre organizacão que espero conseguir acabar no fim-de-semana com algumas dicas que podem ajudar os mais dispersos( leia-se menos obsessivos que eu)...

***

I'm writing a post about organization that I hope to end up in the weekend with some tips that can help the more dispersed (read less obsessive than me) ...

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Biblioteca organizada / Organized library

Antes  /  Before

 Depois  /  After

E o que fizemos ao resto dos livros? Sim, porque uma estante bonita tem o seu custo. Então, foi assim: as revistas e magazines ou folhetos que gosto de guardar relativamente a exposições e museus foram retirados da estante. Os livros infantis também sairam e os livros muito velhinhos também foram protegidos... e para onde foram? Isso são cenas do próximo post...

***

And what did we do to the rest of the books? Yes, a beautiful bookcase has its cost. So, was this: magazines or brochures that I like to save from exhibitions and museums were removed from the shelf. The child books were removed and very old books were also protected ... and where did they go? These are scenes for the next post ...

Até logo  /  See you later

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Uma casa em Madrid / A house in Madrid

Da autora do Blog "Hermanas Bolena" que decorou o seu apartamento de 70 m2.

Simples e elegante, um cantinho cheio de harmonia ... Apreciem:

***

Blog author of "Hermanas Bolena" who decorated her apartment of 70 m2.

Simple and elegant, a corner full of harmony ... Enjoy:

Via Delikatissen

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Para trigémeos / For triple twins

Que ideia gira!  /  What a nice idea!

Até logo  /  See you later

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Uma casa diferente na Suiça / A different house in Switzerland

Não me atrai particularmente a decoração mas a arquitectura deste espaco parece-me muito interessante. A integração do espaço na natureza virada para um lago privado que parece totalmente natural e imagino o encanto de acordar diariamente neste cantinho, onde se ouve o silêncio... Um projecto da Vetsch Architektur.

***

Doesn't attract me particularly the decor, but the architecture of the space seems to me very interesting. The integration of space in the nature, turned to a private lake that looks totally natural and imagine the charm of waking up every day in this nice corner, where you can hear the silence ... A project of Vetsch Architektur.

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Uma casa de banho de sonho / A dream bathroom

Palavras para quê?  /  Words for what?

Bom fim-de-semana!  /  Good weekend!

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Hollywood glamor!

Decoração de DKOR Interiors inspirada no esplendor de Hollywood:

***

DKOR Decoration Interiors inspired by Hollywood glamor:

Não é um estilo que se possa aplicar facilmente às nossas casas, mas sem levar ao extremo há ideias que podemos aproveitar. Apreciem:

***

It is not a style that can adapt easily to our homes, but without taking it to the extreme there are ideas that we can use. Enjoy:

Gostaram?  /  Did you enjoy it?

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)