quinta-feira, 20 de novembro de 2014

Um casa em Singapura / A house in Singapore

Eu sei que não é boa altura para vos mostrar uma casa destas, quando o vento e a chuva não nos largam e podemos ver na televisão neve até ao telhado, mas não resisti, só para desviar a atenção e nos lembrar-mos que a vida é bela e há sítios lindos de morrer. Assim que vislumbrei na fotografia aquele rectangulozinho azul fiquei curiosa. Vejam comigo:

***

I know it's not a good time to show you such a house, when the wind and rain don't stop and we can see on television snow up to the roof, but I could not resist, just to distract attention and remember that life is beautiful and there are beautiful places to die. Once glimpsed on the photo that blue rectangle I was curious. Take a look with me:


Chamar-lhe-ia uma cabana no meio da selva com um lago ?! 

***

 I would call it a hut in the jungle with a lake ?!













































Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

2 comentários:

  1. tenho de ganhar o euromilhões rápido, rápido! beijinho Teresa!

    ResponderEliminar
  2. I can almost feel the warmth of the sun through the beautiful windows and the pool…heavenly!

    ResponderEliminar