Gosto do ambiente que transmite mas, é uma casa de campo que podia ser ao pé da praia, pois a o estilo é descontraído e apela a férias:
***
I like the atmosphere but, it is a country house that could be near the beach, because the style is relaxed and appeals to vacations:
Fascinante este espaço aberto para o exterior:
***
Fascinating this open space to the outside:
E este spa?? / And this spa??
Até amanhã! / See you tomorrow!
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los.
Gosto demais do estilo desta casa, não só da decoração, mas da construção também.
ResponderEliminarTem jeito de casa feita para ser usada, aproveitada. Não gosto daquelas casas com cara de museu, onde parece que a gente não pode se jogar no sofá e ficar à vontade.
Ah, e essas aberturas para o exterior são de tirar o fôlego!
É verdade Débora, é preciso conjugar as duas coisas, não é? Estética que enche o olho e conforto para nos sentirmos à vontade :)
EliminarTeresa, esta casa é realmente linda, se não estou enganada fica em Napa Valley e já postei algumas imagens no blog, mas estas são novas e se me permitir, gostaria de registrar as fotos acima no Casa Très Chic, com um link para você, claro.
ResponderEliminarConcordo com você, é tão leve e descontraída que poderia perfeitamente estar localizada à beira mar.
Beijinhos,
Tereza
Sim, Tereza, com certeza.
EliminarO ambiente geral da casa é mesmo convidativo :)
Beijinhos