domingo, 28 de maio de 2017

Um apartamento em / An apartment in Barcelona



Este apartamento em Barcelona reúne uma série de características que chamam por mim, como de costume, o branco, a madeira e os tons neutros, numa mistura elegante. Tem também uma parede de destaque, que é uma reflexão que vos trago amanhã.

***

This apartment in Barcelona brings together a series of characteristics that call for me, as usual, white, wood and neutral tones, in an elegant mix. There is also a prominent wall, which is a reflection that I bring to you tomorrow.






Este quadro gigantesco é o que eu chamo de parede de destaque, um elemento que chama de imediato a nossa atenção:

***

This gigantic picture is what I call a prominent wall, an element that immediately calls our attention:



Outro aspecto que estamos a ponderar é o chão da cozinha, o que acham da ideia desta cozinha? O Chão de toda a casa é em madeira, mas a zona da cozinha é em azulejo. Gostam desta divisão do espaço?

***

Another aspect we are considering is the kitchen floor, what do you think of the idea of this kitchen? The entire floor of the house is in wood, but the kitchen area is tiled. Do you like this division of space?










 Até amanhã!  /  See you tomorrow!



Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los.




Sem comentários:

Enviar um comentário