terça-feira, 16 de junho de 2015

Espelhos na cozinha / Mirrors in the kitchen


Há dias em conversa surgiu a questão, espelhos na cozinha, ou não? O que acham? Quem é que aposta num espelho na cozinha? Em baixo ficam umas imagens para vos ajudar a decidir.

***

One of these days in conversation the question came up, mirrors in the kitchen, or not? What do you think? Who bet in a mirror in the kitchen? Below are some pictures to help you decide.


Se a cozinha não tem janela, no seu lugar colocar um espelho é uma ideia:

***

If the kitchen has no window in its place put a mirror is an idea:




Na bancada? Faz-me alguma confusão...  /  Above the counter? Make me some confusion ...






Por cima da mesa das refeições? Parece-me perfeito! Amplia o espaço e afasta-nos do conceito de cozinha tradicional, tornando-a mais confortável, acolhedora e com a mesma dignidade do resto da casa.

***

Over the table nook? It seems perfect! Expands the space and move away from the concept of traditional kitchen, making it more comfortable, cozy and with the same dignity as the rest of the house.





Partilhem a vossa opinião!  /  Share your opinion!


         Até amanhã!  /  See you tomorrow!      

 Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... 

1 comentário:

  1. Teresa,
    Na área de refeições SIM, na cozinha nem por isso...
    Bjs
    :)

    ResponderEliminar