Uma casa na Suécia, do proprietário do Ikea em Espanha / A house in Sweden, from the Ikea owner in Spain

Não é um charme?

Esta casa foi reconstruída e decorada pelo responsável do Ikea em Espanha, Lorenzo Meazza. Numa ida à Suécia tornou-se fã da cultura sueca, das suas tradicões, e do ambiente natural característico da floresta nórdica. A casa é do final do século XVIII e não tinha água nem electricidade nem casa de banho adequada aos nossos tempos. Usou cores como o beije, neve, cores usadas naquela área geográfica para pintar moveis. Colocou um espelho estrategicamente para reflectir a floresta.

***

Isn,t it  a charm?

This house was rebuilt and decorated by the head of Ikea in Spain, Lorenzo Meazza. In a trip to Sweden became fan of the Swedish culture, their traditions, and the natural environment of the Nordic forest. The house is from the late eighteenth century and had no water or electricity or adequate bathroom to our times. Used colors like beige, snow, colors used in that geographic area to paint furniture and placed a mirror strategically to reflect the forest.

Quem é que não gostava de ter uma casinha para as visitas?

***

Who wouldn't like to have a little house for visits?

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)