Uma casa de praia ou campo... / A beach house or countryside...

Há alguém que não queira esta casinha de praia, ou campo ou cidade... 

Esta concretamente foi projectada pelos ateliers de arquitectura de Patrick Ahearn e situa-se em Edgartown, Massachusetts.

***

Is there anyone who doesn't want this beach house, or countryside or city ...

This one was designed by Patrick Ahearn architecture and is located in Edgartown, Massachusetts.

Adoro o portão branco...  /  Love the white gate...

Que cantinho delicioso...  /  What a nice corner...

E o encanto deste arco pequenino com o triângulo do telhado?

***

And the charm of this little arc with the triangle roof?

Até os carros são um encanto...  /  Even the cars are a charm...

Um canto com tudo: tapete, sofás de pele, bar, televisão, livros, música, bem masculino ?!

***

A corner with everything: carpet, leather sofas, bar, television, books, music, very masculine!?

Espero que tenham gostado!  /  Hope you have enjoy it!


Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu meu sorriso ao lê-los:  : ) : )