sexta-feira, 27 de fevereiro de 2015

Almofadas novas / New pillows


Uma encomenda, de uma cliente com muito bom gosto, mais uma ideia:

***

One order, from one client with very good taste, one more idea:










Espero que tenham gostado tanto como a cliente :)

***

Hope you liked so much as the client :)


Bom fim-de-semana  /  Happy weekend!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)


quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Uma casa na Noruega / A house in Norway


Tem um encanto naif, quase como uma casa do nosso ( meu ) imaginário infantil... cheia de detalhes charmosos:

***

It has a naif charm, almost like a house of our (my) child's imagination ... full of charming details:






























Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

Papel de parede no hall de entrada / Wallpaper in the entrance hall



Todos sabem que gosto de papel de parede, ou não o tivesse espalhado pela casa toda. Em menores ou maiores superfícies, seja numa parede inteira, numa divisão completa, em parte ou até emoldurado, o papel de parede dá textura, dá relevo, pode servir para destacar um móvel ou ser ele próprio o protagonista. 

Para além do aspecto visual e estético, o papel de parede serve também para tapar imperfeições da própria parede de uma forma mais económica do que voltar a estucá-la / reconstruí-la...

Vamos reflectir sobre o hall de entrada: 

É ou não a porta do seu ninho ?! Então é como um cartão de visita, certo? E todos gostamos de deixar uma boa impressão, muitas das nossas visitas não passam do hall de entrada e/ou da sala... e nós gostamos de as receber bem ... e não sabe bem quando põe a chave na porta dar de caras com um hall acolhedor, simples ou sofisticado, de acordo com o seu próprio estilo, mas sem dúvida cuidado e planeado?

Há soluções de papel de parede para todas as ideias que desenhe na sua cabeça ( quase todas, vá ). Para ter uma ideia veja este site de papel de parede online. Aqui pode visualizar vários conceitos e integrar o que melhor se enquadrar consigo/ com a decoração da sua casa.

Mas vou-vos deixar com algumas imagens que, em questões de decoração, valem sempre mais do que palavras.

Para um hall de entrada onde predomine o branco, este papel de parede, em 3D provocará um forte impacto, sem receio de que, com o tempo, se sature dele:

***

Everyone knows that  I like wallpaper, or had not spread it through my house. In smaller or larger surfaces, in one entire wall or complete division, in part or even framed, wallpaper gives texture, gives relief, can serve to highlight a furniture or be itself the protagonist.

In addition to the visual and aesthetic look, the wallpaper also serves to cover the wall imperfections in a more economic way than rebuild it ...

Let's think about the entrance hall:

Is it not the door to your nest !? So it's like a business card, right? And we all like to leave a good impression, many of our visitors do not pass the entrance hall and / or the living room ... and we like to welcome them... and is it nice when you puts the key in the door to a warm, simple or sophisticated hall, according to our own style, but certainly careful and planned?

There are wallpaper solutions to all the ideas that you draw on your head ( well, almost all ). To get an idea see this wallpaper site online. Here you can view various concepts and integrate the one that best fit with you /  your home decor.

But I'll leave you with some images that, in decorating questions, always speak louder than words.

For a lobby predominantly white, this wallpaper, 3D provoke a strong impact without fear that, over time, you get tired of it:


Igualmente em 3D mas em linhas direitas:  /  Also in 3D but in a straight line:



Padrão geométrico, remete imediatamente para organização e, neste caso, sofisticação:

***

Geometric pattern at once refers to organization and, in this case, sophistication:



Em  branco e dourado, temos glamour:  /  In white and gold, have glamor:


Em branco e prateado também:  /  In white and silver also:


Em relevo, fazendo lembrar os luxuosos tecidos adamascados:

***

In relief, resembling the luxurious damask fabrics:



Para um hall de entrada em tons de azul, vejam:

***

For a lobby in shades of blue, see:



Cinza para um hall de entrada neutro e discreto, mas igualmente cuidado:

***

Grey for a entrance hall neutral and discreet , but also care:


 Esta não é a minha linha, principalmente para um hall de entrada, mas reconheço que se quer causar impacto, não falha e tem charme:

***

This is not my line, especially for a lobby, but I recognize that if you want to make an impact, this one doesn't fail and has charm:




Espero que tenha sido útil em ideias e sugestões e com mais um site onde procurar :)


Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

Ideias bonitas apresentadas de forma desorganizada / Beautiful ideas presented in a disorganized manner

Hoje trago-vos uma série de imagens com que me deparei pelo Pinterest e que me atraíram, pela originalidade ou pela beleza. Não têm nada a ver umas com as outras daí a apresentação desorganizada...

***

Today I bring you a serie of images I came across Pinterest and that attracted me, for their originality or beauty. They have nothing to do with each other hence the presentation disorganized ...



Gosto imenso dos candeeiros de parede e da harmonia de todo o espaço:

***

I really like the wall lamps and harmony of the whole space:



DIY simples para o dia da bencão das pastas dos nossos filhotes:

***

Simple DIY for the graduation day of  our kids:


Uau!





DIY simples com papel de parede?!  /  Simple DIY with wallpaper ?!



Adorei a ideia dos candeeiros de chão...  /  I loved the idea of floor lamps ...



Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)