Uma casa em / A house in Sidney, Austrália

Uma casa moderna com uma arquitectura rica em detalhes que a torna acolhedora e funcional, aproveitando ao máximo a ligação com o exterior, com janelas rasgadas que deixam entrar luz e sol por todo o lado. Foi projectada por Richard Cole Architecture.

***

A modern house with a rich architectural details that makes it cozy and functional, making the most of the connection with the outside, with large windows that let in light and sun everywhere. It was designed by Richard Cole Architecture.

Gosto do pormenor do vidro no terraço da mesa de ténis, devia ser muito aborrecido ter de ir buscar as bolas à piscina...

***

I specially like the glass detail in the table tennis terrace, would be very boring to pick up the balls of the pool ...

Bom fim-de-semana  /  Good weekend!!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Almofadas tropicais / Tropical pillows

Andava há muito tempo a pensar em almofadas alegres e de inspiração tropical para o Verão e quando vi este padrão gostei imediatamente. Vejam como ficou:

***

I was for a long time thinking of cheerful  pillows and tropical inspiration for the summer and when I saw this pattern immediately liked. See how it became:

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

Na / In Califórnia

Esta casa só tem um defeito: não é minha!

***

This house has only one fault: it's not mine!

Adoro este espaço exterior, a ligação com o interior e as fontes:

***

I love this outside space, the connection with the inside and fonts:

Bom fim-de-semana para todos!!  /  Good weekend to all!!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)