terça-feira, 10 de maio de 2016

Hall com escadas / Entrance hall with stairs


Se tivesse de escolher um hall de entrada com escadas para o primeiro andar, ficaria satisfeita com uma das que se seguem. Digam-me se estou a ser esquisita:

***

If I had to choose an entrance hall with stairs to the first floor I would be satisfied with one of the following. Tell me if I'm being weird:













Enfim...


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

sexta-feira, 6 de maio de 2016

Quarto / Bedroom



Que azul tão feminino!  /  What a girly blue!


Bom fim-de-semana!  /  Happy weekend!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)



quinta-feira, 5 de maio de 2016

Escritorios / Offices


Nunca é demais dar ideias para escritórios, tenha um quarto inteiro ou um só espaço, na sala, ou num recanto, com imaginação qualquer m2 pode ser usado para trabalhar em casa...

***

It's never too much, ideas for offices, if you have an entire room or one space in the living room or a corner, with imagination any m2 can be used to work at home ...










Espero que tenha sido útil!  /  I hope this has been helpful!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

quarta-feira, 4 de maio de 2016

Janelas sótão / Attic windows

Isto é que são janelas de sótão! Um espaço interior que rapidamente se transforma em exterior... Ora observem:

***

This is what I call roof windows! An interior space that quickly turns into outdoor ... Now watch:



Se tivesse autorização a Câmara, era isto que eu fazia ao meu sótão! Está mesmo a pedir:

***

If I had permission from the Camera, that's what I would do to my attic! It's asking for it:




Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)

segunda-feira, 2 de maio de 2016

Uma casa de praia / A beach house

É de facto pequena. Mas é linda e tem tudo o que é preciso!
Concordam comigo?

***

It is small indeed. But it is beautiful and has everything you need!
Do you agree with me?





Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)