A janela interior do nosso futuro quarto / The inside window of our future bedroom

Como já expliquei anteriormente, o nosso futuro quarto vai ser no sótão e vai ter uma janela para as escadas, fechada, com um painel trabalhado. Pedimos vários orçamentos de painéis em MDF cortados a laser mas, para as medidas que queríamos, não obtivemos orçamentos inferiores a 500 euros, e até conseguimos um perto dos 2 mil...

Este fim de semana fomos passear para o Horto do Campo Grande e eis que vimos este painel pendurado, a que já chamamos nosso!

***

As I explained earlier, our future bedroom will be in the attic and will have a window to the stairs, closed, but with a panel worked. We asked for several budgets of panels in MDF laser cuted but for the measures we wanted, we did not obtain budgets below 500 euros, and we got one close to 2,000 ...

This weekend we went to the Garden Center of Campo Grande and behold we saw this hanging panel, which we already called ours!

Lembrei-me que vos posso mostrar para onde vai este painel:

***

I remembered that I can show you where this panel goes:

Gostam?  /  Do you like it?

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los :) :) :)