A casa tem vista para o mar... / The house has a sea views

Só pela localização a casa não precisava de mais nada para ser convidativa mas, tem também um ambiente leve, com espaços abertos, que tiram o máximo partido da localização... e podemos sempre acrescentar umas cores quando nos aborrecer tanto branco.

***

Just because of the location the house did not need anything else to be inviting but it also has a light environment with open spaces that make the most of the location ... and we can always add some colors when we annoy all white.

Bom fim-de-semana  /  Good weekend

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

Apartamento em / Apartment in Barcelona

Sem mais palavras, só porque é bonito, e pode ser que aproveitem alguma ideia:

***

With no more words, just because is nice and you may use some ideas:

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

Closets de sonho / Dream closets

São ou não são um sonho? 

***

Is it a dream or not?

Até amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

E se eu vos disser que portas em preto ficam bonitas? And if I tell you black doors looks nice?

Vocês diziam que estou doida?! Aqui ficam umas imagens para vos fazer mudar de opinião:

***

Would you say I'm crazy ?! Here are some images to make you change your mind:

Convenci alguém?  /  Convinced anyone?


Até amanhã!  /  See you tomorrow!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

Inspiração de 6ª feira / Friday inspiration

Bom fim-de-semana  /  Good weekend

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

Vamos começar a pensar no Natal ?! / Let's start thinking about Christmas ?!

Pois estamos a 37 dias do Natal... e por isso está na altura de começar a preparar esta noite e este dia das famílias. Aqui ficam umas ideias para vários fins:

***

We are 37 days from Christmas ... and so it's time to start preparing this evening and this family day. Here are some ideas for various purposes:

Para a mesa:  /  For the table:

As tiras com amostras de tinta fazem bonitos postais de Natal:

***

The strips of paint samples make beautiful Christmas cards:

Lúcia, olha o que podes fazer com as paletes:

***

Lucia, look what you can do with the pallets:

E umas ideias para enfeitar os cupcakes:

***

Por hoje é só!  /  It's all for today!

Até amanhã!  /  See you tomorrow!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) 

Londres - Casa na cidade / London - townhouse

Em Londres, uma casa na cidade foi projectada pelo atelier ADE Architectur. Nem preciso de dizer o que me chamou a atenção... Apreciem:

***

In London, a house in the city was designed by ADE Architectur. Needless to say what caught my attention ... Enjoy:

Até amanhã!  /  See you tomorrow!

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :)