quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Mais novidades na "Lojinha da Home change Home" / more news in the small shop from "Home change Home"


Ok, a minha filha diz que estou a ficar pirosa! Como é óbvio não concordo ou não as fazia!

Concordo que este tipo de almofadas não se enquadra na maior parte das decorações das casas portuguesas, principalmente se forem casas citadinas. Mas quem é que não tem um cantinho Shabby dentro do coração? Aquele romantismo dos tempos idos? Ou intemporais? Eu, felizmente, tenho um sótão, que destoa do resto da casa, onde posso dar asas a este saudosismo. Por isso aqui vão mais umas almofadas românticas, que eu acho deliciosas, para aquela marquise romântica, ou para quem tem um cantinho ( ou a casa toda...) numa decoração mais romântica, ou só para a hora do chá...

***

Ok, my daughter says I'm getting kitch! Obviously I do not agree or I wouldn't do it!

I agree that this type of pads do not fit in most of Portuguese homes decors, especially if city houses. But who does not have a Shabby corner inside the heart? That romanticism of gone times ? Or timeless? I fortunately have an attic, which diverges from the rest of the house, where I can give wings to this nostalgic feeling. So here are few more romantic pillows, I think delicious, for that romantic balcony, or for a corner (or the whole house ...) a more romantic décor, or just for tea time ...

Este sofá do Ikea não tarda vai levar uma remodelação...
*
This sofa from Ikea soon going soon will take a remodel ...
Do direito...  /  Right
A mesma almofada, do avesso...  /  The some pillow, back



Com um vivo simples...  /  With a simple trimm...
Com um vivo em folhinho... Direito...  /   With a flounce trimm... Right ...
O mesmo vivo do avesso...  /  The some in the back




Na fotografia não parece, mas a almofada de trás tem 60 cm x 40 cm e as da frente têm as duas 50 cm x 30 cm
*
In the picture doesn't look, but the back cushion is 60 cm x 40 cm and the front have both 50 cm x 30 cm





Um cafézinho neste ambiente romântico?  /  A coffee in this romantic setting?

Até amanhã  /  See you tomorrow


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

4 comentários:

  1. Lindaaaaaaaaaaaaaaaas...para a minha casinha de campo! Só não gosto dos botões- não leve a mal, mas não gosto de nada que tenha botões, é de mim... Ando às voltas com as suas almofadas!! Um destes dias entro em contacto consigo! Um beijinho, Manuela

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) Uma das riquezas deste mundo é não gostarmos todos do mesmo :) :)
      Um grande abraço Manuela :)

      Eliminar
  2. Olá. As suas almofadas são lindas com padrões e cores bem delicados, como gosto. Parabéns e muito sucesso. Beijinhos.

    ResponderEliminar