Boa noite a todos / Good night everyone
Em casa todos temos zonas, sítios ou objectos favoritos, ou porque nos sentimos bem naquele espaço em especial, ou porque aquele objecto nos traz uma boa recordação ou é especialmente bonito. Pensando nos meus locais favoritos, descobri que tenho um padrão. Todos os meus sítios ou espaços favoritos são, cantos!É verdade, são todos cantos.Vejam:
***
At home we all have areas, places or favorite objects, or because we feel good in that particular space, or because that object gives you a good memory or is especially beautiful. Thinking of my favorite places, I discovered that he had a pattern. All my favorites sites or spaces, are corners! True, they are all corners. Take a look:
A minha suite. Em mais pormenor / My suite. In more detail: viver numa suite
Our SPA Garden...
No quarto do meu filho: / In my sun´s bedroom
No sótão / In the attic
 |
| Um canto sofisticado... / A sophisticated corner... |
Our SPA Garden...
No quarto do meu filho: / In my sun´s bedroom
 |
| O canto da Arte / The Art Corner |
No sótão / In the attic
 |
| O canto do corte e costura / The cutting and sewing corner |
 |
| O canto da leitura. A janela do sótão está mesmo por cima. Imaginem que está a chover torrencialmente, a lareira está ligada e um bom livro nas mãos... * The reading corner. The attic window is right above. Imagine that it is raining in torrents, the fireplace is on and a good book in your hands ... |
 |
| O meu cantinho romântico... / My romantic corner ... |
 |
| Este canto varia, invariavelmente, todas as Primaveras... * This corner varies, invariably, each spring ... Até amanhã / See you Maria Teresa Martins |
Sem comentários:
Enviar um comentário