quinta-feira, 13 de setembro de 2018

Cave/ Garagem/ Multiusos - Basement / Garage / Multipurpose

Quando se desce as escadas temos a garagem que dividimos em dois espaços, para fazer uma sala multiusos.
Inicialmente era assim:

***

When we comes down the stairs we have the garage that we divided in two spaces, to make a multipurpose room.

Initially it was like this:




Depois do estuque, tudo ganha uma vida nova:

***

After the plaster, everything gets a new life:


Esta janela tinha apenas meio metro de altura e abrimos mais meio metro, para dar mais luz ao espaço:

***

This window was only half a meter high and we opened another half meter, to give more light to the space:



Com o chão em betonilha também fica com um ar mais clean:

***

With the floor in screed also gets a cleaner look:


Este é o espaço da lavandaria:  /  This is the laundry space:



O lado da garagem e da lavandaria  /  This side is the laundry and the garage


O lado da sala multiusos  /  The multipurposal room


Do lado direito podem ver o nosso primeiro projecto nesta casa (passamos do sótão para a cave), o móvel para a casa de banho principal. Vamos ver como fica e se fica :)

***

On the right side you can see our first project in this house (we went from the attic to the basement), the furniture for the main bathroom. Let's see how it goes and if it stays :)


A lavandaria com os azulejos  /  The laundry tiles


A garagem já com o portão e os azulejos  /  The garage with the gate and the tiles


Passo a passo...  /  Step by step...



Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los :) :) :)


Sem comentários:

Enviar um comentário