Chalet nos Alpes

Designed por Jean-Marc e Anne-Sophie Mouchet este chalet de luxo situa-se em Courchevel, um resort de esqui nos Alpes Franceses.

Direi que tem um quê de diferente...

***

Designed by Jean-Marc and Anne-Sophie Mouchet this luxury chalet is located in Courchevel, a ski resort in the French Alps.

I will say that is quite different ...

Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Vamos celebrar a PRIMAVERA!! / Let's celebrate the SPRING !!

FLORES, FLORES e MAIS FLORES!!!!

***

FLOWERS, FLOWERS AND MORE FLOWERS !!!!

Um bom fim-de-semana!!  /  Good weekend!!

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Móveis Ikea / Ikea furniture

Usar móveis Ikea personalizados ou conjugados de forma diferente. 

Aqui ficam alguns exemplos que fazem toda a diferença:

***

Use custom furniture Ikea or conjugated differently.

Here are some examples that make all the difference:

E então, gostaram das ideias?   /  And then, enjoyed the ideas?

Um bom fim-de-semana!!  /  Good weekend!!

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

Base em branco / Background in white

Volto a repetir-me, mas quando vejo estas imagens em que a base da decoracão é o branco, provo a minha teoria de que o branco dá amplitude, paz, luminosidade e harmonia...Concordam comigo?

***

I repeat myself, but when I see these images with the base of the decor is white, prove my theory that white gives amplitude, peace, light and harmony ...  Do you agree with me?

Para além do branco, reparem o que se pode fazer num espaço tão pequeno...

***

In addition to white, notice what you can do in such a small space ...

Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)

DIY - O Depois da nossa casa de banho / The After of our bathroom

E o processo de mudança começou assim:

Tinta para azulejo, que não necessita de primário. Apenas limpar bem os azulejos.

A tinta foi aplicada com rolo, levou duas de mão, com 6 horas de intervalo.

***

And the process of change began:

Ink for tile, which does not require primer. Just well clean the tiles.

The ink was applied with a roller, twice, 6 hours in between.

Uma vez que íamos forrar o chão e não usamos o bidé, decidimos tirá-lo de vez e aproveitar o espaço...

Para o chão utilizamos vinil que tem uma espessura de 2 mm e é muito fácil de aplicar, porque se corta com o x-acto à medida. 

***

Since we were going to cover the floor and do not use the bidet, we decided to take it off  and enjoy the space ...

We use the vinyl floor having a thickness of 2 mm because is very easy to use and it's cut with x-acto.

E ficamos com uma casa de banho nova!!!!

Espero que tenham gostado e que se sintam inspirados para fazer alteracões...

***

And we get a new bathroom !!!!

I hope you enjoyed and feel inspired to make changes ..

Até  amanhã  /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los... :) :)