Lods5

Na semana passada estivemos na Holanda e não podemos deixar de ir a esta loja, a "Lods5", é uma loja enorme, com um pouco de tudo, para todos os gostos e estilos, é uma verdadeira inspiraçao. Deixo-vos algumas fotografias mas devo dizer-vos que apesar da centena de fotografias, estas são só do r/c e houve muitos espaços que não captei. 

***

Last week we were in Holland and we can not miss going to this store, "Lods5" is a huge store with a little something for all tastes and styles, it is a real inspiration. I leave you some photographs but I must tell you that despite the hundred photographs, these are only from the ground floor and there were many spaces that I did not capture.

Este veio connosco, para o nosso futuro quarto:

***

This one came with us, for our future bedroom:

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los.

Inspiração para o novo quarto / Inspiration for the new bedroom

Há muito tempo que tínhamos pensado em novo quarto, nova mobília e uma cama com dossel fazia parte dos nossos planos, mas encontrá-la? Ou seja, encontrá-la a um preço simpático? Já as tínhamos visto no Gato Preto mas sem excepção rondam os 1000 euros. Então comecei a pesquisar no olx e no market place do facebook e encontrei a cama em baixo, por 150 €, impecável. Para fazer o que queremos vai levar bricolage e depois?

***

Long ago we had thought of new room, new furniture and a canopy bed was part of our plans, but find it? I mean, find it at a nice price? We had already seen them in "Gato Preto" store but without exception they are around 1000 euros. So I started searching in the olx and the market place of facebook and found the bed below, for 150 €, impeccable. To do what we want will nead DIY and then?

Primeira transformação vai ser a cor, alguém ficou surpreendido? :)

***

First transformation will be the color, someone was surprised? :)

E depois decidir que género de tecidos queremos à volta e como o queremos.

***

And then decide what kind of fabric we want around and how we want it.

Aqui já comecei a viajar...  /  Here I started traveling  ...

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los.

Casa rústica em branco com toques de Natal / White rustic house with a touch of Christmas

Esta casa fez-me saltar para um Inverno coberto de neve mas com as mantinhas cinzentas e os toques de Natal, tem o seu conforto...

***

This house made me jump into a snowy winter but with the gray blankets and the Christmas touches, it have comfort ...

Maria Teresa Martins

( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los.