Depois da piscina (
aqui), o meu irmão começou a arranjar o espaço à volta, acabar com a terra que dá cabo da piscina/ dos filtros. Para isso, o primeiro passo é planear e decidir o que se vai fazer. Então, decidiram fazer o seguinte: do lado esquerdo, vai ficar deck, do lado direito temos relva. A toda a borda do terreno temos canteiros e alguns vasos enterrados.
***
After the pool (here), my brother start to arrange the space around, to finish with the earth that destroy the swimming pool/ the filters. For this, the first step is to plan and decide what is going to be done. So they decided to do the following, the left side will have deck, the right side will have grass. All aroun will have flower beds and some vases in the ground.
Planear/ ensaiar o lado do deck (com canteiro encostado à parede)
***
Plan / rehearse the side of the deck (with raised bed against the wall)
Começar a nivelar o terreno: / Start to level the terrain:
Até amanhã! / See you tomorrow!
Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )
Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los.
