Home Change Home - Blog de Decoração

quarta-feira, 8 de março de 2017

Casas de banho - Antes e Depois / Bathrooms - Before and After

No seguimento da inspiração de ontem, lembrei-me de trazer alguns exemplos de alterações que podemos fazer nós próprios, principalmente se for uma casa de banho social, ou seja, mais pequena.

Em baixo a única alteração foi introduzida pela colocação do lambrim e a pintura da parede e o resultado foi brilhante:

***

Following yesterday's inspiration, I remembered to bring some examples of changes that we can make ourselves, especially if it is a social bathroom, or smaller.

Below, the only change was introduced by placing the paneling and the wall paint and the result was brilliant:

Esta alteração é ainda mais simples, bastou pintar a parede, o rodapé e o armário. Substituiu-se o espelho por outro mais proporcional ao espaço e acrescentaram um quadro para tornar o espaço mais acolhedor:

***

This change is even simpler, just paint the wall, the footer and the cabinet. The mirror was replaced by one more proportional to the space and added a picture to make it a more welcoming space:

A alteração que se segue já requer um profissional, ou uma dose maior de coragem para nos aventurarmos à obra (mas não é impossível)...

***

The following change already requires a professional, or a greater dose of courage to do it (but it is not impossible) ...

Gostaram das ideias? / Did you like the ideas?

Até amanhã / See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :)

terça-feira, 7 de março de 2017

Inspiração para uma casa de banho social / Inspiration for a social bathroom

Se poder construir uma casa de raiz, que casa de banho escolheria?

Eu tenho sérias dificuldades em escolher entre as que se seguem, e vocês?

***

If you can build a house from the beginning, which bathroom would you choose?

I have serious difficulties choosing between the ones that follow, and you?

Até amanhã / See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários

Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :)

sexta-feira, 3 de março de 2017

Branco, mais branco não há! / You can´t have more white than this!

Para quem está a seguir a construção da piscina, para a semana conto poder mostrá-la pronta. Com o tempo de chuva as obras tiveram de ser interrompidas. Esperamos que o bom tempo volte depressa porque estamos todos ansiosos por vê-la com água.

***

For those who are following the construction of the pool, I hope next week I can show it ready. In the rainy season the works had to be stopped. We hope the good weather will come quickly because we are all anxious to see it with water.

_________________________________________________________________________________

Todos sabem como eu gosto de branco e, apercebi-me que fui recolhendo algumas imagens de ambientes com que me identifiquei, e o que tinham em comum?? A predominância soberana do branco. Claro que não me importo de juntar umas almofadas ou acessórios com cor, que posso alterar a todo o momento, tornando o ambiente mais pesado ou leve conforme a disposição da semana :)

Devo dizer que a junção da madeira natural ao branco está a ganhar terreno nos meus favoritos.

O que acham? Seria uma opção?

***

Everyone knows how I like white, and I realized that I was collecting some images of environments with which I identified, and what they had in common ?? The sovereign predominance of white. Of course I do not mind attaching pillows or accessories with color, which I can change at any time, making the environment heavier or lighter depending on the mood t of the week :)

I must say that the junction of natural wood with white is winning ground in my favorites.

What do you think? Would it be an option?